Vinogradov เป็นครั้งแรกโดยไม่มี Dubossarsky: บทสัมภาษณ์กับศิลปินในวันนิทรรศการเดี่ยวใน "Triumph"
Vinogradov เป็นครั้งแรกโดยไม่มี Dubossarsky: บทสัมภาษณ์กับศิลปินในวันนิทรรศการเดี่ยวใน "Triumph"

วีดีโอ: Vinogradov เป็นครั้งแรกโดยไม่มี Dubossarsky: บทสัมภาษณ์กับศิลปินในวันนิทรรศการเดี่ยวใน "Triumph"

วีดีโอ: Vinogradov เป็นครั้งแรกโดยไม่มี Dubossarsky: บทสัมภาษณ์กับศิลปินในวันนิทรรศการเดี่ยวใน "Triumph"
วีดีโอ: สัมภาษณ์ศิลปินไทย วีรพงษ์ (อายิโนะ) ศรีตระกูลกิจการ 2024, มีนาคม
Anonim

ในวันที่ 3 มิถุนายน Triumph Gallery จะจัดนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกของ Alexander Vinogradov "Space-Time Continuum" ศิลปินที่เคยร่วมงานเป็นส่วนหนึ่งของเพลงคู่ Dubossarsky-Vinogradov จะนำเสนอภาพวาดและสีน้ำมากกว่าสามสิบชิ้นที่สร้างขึ้นในปีที่ผ่านมา งานในโครงการดำเนินการบางส่วนบนรถไฟจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไปมอสโคว์และภาพหลักของนิทรรศการคือป่ารัสเซียและแถบถนนซึ่งลดลงจนแทบเป็นนามธรรม เนื้อหาพิเศษของเราประกอบด้วยการถอดเสียงบทสนทนาที่เป็นมิตรระหว่างศิลปิน Alexander Vinogradov และศิลปิน Dmitry Gutov ในวันแห่งการสร้างสรรค์ยุคใหม่

Dmitry Gutov: Sasha คุณไปอยู่ที่นั่นได้อย่างไร?

Alexander Vinoradov: สลัวคุณรู้ไหมฉันเริ่มตื่น แต่เช้า บางครั้งตอนหกโมงฉันก็ตื่นได้

D. G.: คุณล้อเล่น!

AV: และฉันก็ลุกขึ้นเอง ตอนหกโมงฉันลืมตา ตอนหกโมงหรือเจ็ดโมงแปดฉันมักจะลุกขึ้นยืน

D. G.: นี่คือการระเบิดของพลังงาน! เนื่องจากโครงการเก่าสิ้นสุดลงและโครงการใหม่เริ่มขึ้น

AV: ก่อนหน้านี้ Dubossarsky กับฉันคิดทุกอย่างในคอมพิวเตอร์ใน Photoshop จากนั้นก็ถ่ายโอนไปยังผ้าใบและทาสีตามรูปถ่าย และในการระบายสีนี้มีการสูญเสียไปมาก คุณรู้ไหมว่ามีสมุดระบายสีนั่นก็คือเรื่องเดียวกัน และพลังงานก็หมดไป ร่วมกับ Volodya เราหยุดพูดคุยเกี่ยวกับศิลปะและสิ่งที่คล้ายกัน และเมื่อเราเพิ่งเริ่มต้นเทคนิคทั้งหมดนี้ไม่ได้อยู่ที่นั่นและเราต้องวาดสดจำนวนมาก เมื่อมากับรูปภาพการวาดภาพและการวาดภาพจะหลอมรวมกันจนคุณแยกไม่ออก ฉันแค่พยายามทำ

Image
Image

Alexander Vinogradov Reflection 2. 2559. สีน้ำมันบนผ้าใบ. 195 × 145

D. G.: นี่คือ "ความต่อเนื่อง" คนไหนทำงานหนักกว่ากัน?

AV: เท่าที่ Volodya วาดตอนนี้เขาไม่เคยดึง ฉันแปลกใจตัวเอง มันทะลุจริง ซึ่งแน่นอนว่าไม่สามารถพูดถึงฉันได้ ในเหตุปัจจัยต่างๆ.

D. G.: รักษา สุขภาพด้วยนะครับ ภาพทั้งหมดนี้ผ่านไปต่อหน้าต่อตา และฉันไม่เห็นภาพเดียวที่จะแปลจากภาพถ่าย ถ่ายรูปไม่ได้จัดแบบนั้น

AV: ฉันอยากจะเล่าเรื่องหนึ่งให้คุณฟัง เกี่ยวกับการเดินทางมอสโก - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก หลายคนเดินทาง ไปยังประเทศที่ห่างไกลและบนรถไฟและทุกที่ และมุมมองนี้จากหน้าต่าง หลายคนมองออกไปนอกหน้าต่าง พวกเขาเพียงแค่ขับรถในสถานะนี้

Alexander Vinogradov Reflection 1. 2559. สีน้ำมันบนผ้าใบ. 195 × 145

D. G. : คุณถ่ายรูปตอนขับรถไหม?

AV: ใช่ฉันถ่ายเยอะมาก ประมาณสองเดือนที่แล้ว Dima Khankin และฉัน (เจ้าของแกลเลอรี Triumph - บันทึกของบรรณาธิการ) ตกลงกันว่าฉันจะทำ Journey Moscow - St. Petersburg ในห้องโถงด้านล่างและฉันมั่นใจว่าฉันมีวัสดุมากมาย ฉันเชื่อมต่อ iPad กับคอมพิวเตอร์และมันก็ซิงค์ คุณรู้หรือไม่ว่าการซิงค์คืออะไร?

D. G.: เอาละมีบางอย่างถูกลบไป แต่มีบางอย่างปรากฏขึ้น

A. V. : ใช่ ในสี่หรือห้าปีภาพทั้งหมดนี้ถูกลบไปจากฉัน โดยทั่วไปแล้ว ไร้ร่องรอย. เธอจากไป

D. G.: ว้าว!

AV: ใช่คุณรู้ไหมว่ามันเป็นโศกนาฏกรรมเล็ก ๆ และนั่นคือตอนที่ฉันเข้าสู่นามธรรม เพราะฉันไม่มีวัสดุ เนื่องจากฉันถูกลบข้อมูลฉันจึงทำบางอย่างจากความทรงจำ มีภาพอยู่ในหัวของฉันที่รอดชีวิตมาได้คุณก็ทำ ดิมเข้าใจไหม

D. G. : ฉันเข้าใจ

AV: แต่เมื่อฉันมาที่นี่จากอิตาลีแล้วฉันรู้สึกว่าฉันมีวัตถุดิบไม่เพียงพอ ฉันไปที่สถานี Khimki และนี่คือถนน Leningradskaya ตอนแรกฉันคิดว่าฉันจะต้องไปปีเตอร์สเบิร์กอีกครั้ง แต่ฉันไม่ต้องการจริงๆ

D. G.: เพื่อให้ทุกอย่างซื่อสัตย์

AV: พูดตามตรงใช่ ฉันได้ทำโดยไม่สุจริตจริง ฉันไปถึง Kryukovo 20 นาทีที่นั่น 20 นาทีกลับ และมีสาระ!.. มากกว่า … ครับ. มากกว่า … เพราะฉันรู้ว่ามันทั้งหมดแน่นอนเหมือนกัน ทั้งหมดนี้ทั้งหมดของรัสเซียน่าจะเป็นไปได้โดยประมาณ

D. G: ฉันชอบแผ่นงานที่มีคำว่า "Angry Dog" มีจารึกนี้จริงๆหรือ?

AV: มีภาพวาดสุนัขบนผนัง และฉันตัดสินใจที่จะเขียน "Angry Dog" เพื่อให้ชัดเจนว่ามันเกี่ยวกับอะไร ตามหลักการแล้วฉันชอบที่มีเพิงแปลก ๆ ที่นี่เป็นเขตยกเว้น มีวัตถุที่ไม่สามารถเข้าใจได้มากมายที่นั่น โดยทั่วไปแล้วประเทศของเราเต็มไปด้วยวัตถุดังกล่าว

Image
Image

Alexander Vinogradov เที่ยวมอสโกว - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 9. 2559. สีน้ำบนกระดาษ. 76 × 58

D. G.: พ ล็อตแปลก ๆ เหล่านี้น่าสนใจ ระหว่างทางรถไฟและรั้ว โรงรถนกพิราบ และแสงจ้าเหล่านี้ นี่คือภาพสะท้อนของพื้นหลังในหน้าต่าง

AV: ฉันไม่ได้เริ่มสร้างมันทันที เมื่อถึงจุดหนึ่งฉันก็ตระหนักว่าการสะท้อนเหล่านี้เมื่อมีจำนวนมากจะถูกทำให้เป็นจังหวะในนิทรรศการ เช่นเดียวกับหน้าของต้นฉบับที่ไม่ได้เขียนบางส่วน คุณเข้าใจไหม?

D. G. : ฉันเข้าใจ จากนั้นจึงต้องใช้สีน้ำ

AV: โดยทั่วไปฉันชอบเทคนิคที่คุณไม่สามารถควบคุมได้ทั้งหมด เพราะมันอาจเบลอไปเรื่อย ๆ

D. G .: และจุดเหล่านี้ของฉากหลังที่ส่องแสงเตือน Rothko

AV: Rothko ใช่! ฉันหมายถึง Rothko เมื่อฉันทำมัน และจาก Malevich ฉันจึงใช้เส้นสีแดง - เขียวซึ่งทำงานในหลาย ๆ งาน

มาร์คร็อ ธ โก ฉบับที่ 8. พ.ศ. 2495 สีน้ำมันบนผ้าใบ. 205 x 173 ซม. คอลเลกชันส่วนตัว

Kazimir Malevich ทหารม้าสีแดงควบม้า พ.ศ. 2471 - 2475 สีน้ำมันบนผ้าใบ. 91 × 140 พิพิธภัณฑ์รัฐรัสเซียเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

Image
Image

D. G.: ฉันชอบที่ทั้งหมดนี้แตกต่างจากสิ่งที่คุณทำมาตลอด 20 ปีที่ผ่านมามาก คุณจะให้คำจำกัดความของการรัฐประหารครั้งนี้อย่างไร?

AV: ผลลัพธ์ไม่ได้เป็นการเล่นความหมายอย่างที่ Volodya และฉันเคยทำมาก่อน แต่เป็นการเล่นภาพ เพราะสำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่างานทุกชิ้นจะมีภาพลักษณ์เฉพาะของตัวเอง

D. G.: ซึ่งไม่มีความหมายที่จะเล่าเป็นคำพูด

AV: แน่นอน จากนั้นฉันจะพูดเป็นคำพูด และฉันก็มีความคิดนี้เช่นกัน: การมองเห็นรอบข้างเป็นสิ่งที่น่าสนใจสำหรับฉันเสมอ บางครั้งเป็นที่ชัดเจนว่าคุณกำลังรวบรวมและส่วนที่เหลือทั้งหมด แต่การมองเห็นรอบข้างเป็นวิสัยทัศน์บางอย่างที่พวกเขากล่าวว่าพัฒนาในไดรเวอร์ เมื่อมีบางอย่างเกิดขึ้นที่ใดที่หนึ่งและคุณเห็นมันเล็กน้อยและตอนนี้คุณติดยาเสพติด คุณเข้าใจไหม?

D. G.: งานหลักของคุณคืออะไร?

AV: สลัวตอนนี้ฉันจะแสดงรูปให้คุณดู สองต่อสาม

D. G. : ฉันจะ! นี่คือพิพิธภัณฑ์รัสเซีย Malevich Hall

Alexander Vinogradov White Night ในพิพิธภัณฑ์รัสเซีย (Malevich Hall) 2559. สีน้ำมันบนผ้าใบ. 200 × 300.

A. V. : ใช่ นี่คือพิพิธภัณฑ์รัสเซีย ห้องเล็ก ๆ นี้มีภาพวาดสามภาพแขวนอยู่ และมีแบตเตอรี่ที่เข้ากันได้ดีกับ Suprematism

D. G.: ดูดีมาก

AV: คืนที่พิพิธภัณฑ์ หัวข้อที่มีชื่อเสียง ภาพร่างเบามาก

D. G.: เพียงสองต่อสาม

AV: ในตอนแรกฉันคิดว่ามันจะค่อนข้างดีที่จะมีความสัมพันธ์กับรูปถ่ายชื่อดังกับ "Black Square" และ b / w ด้วย และด้วยแสงสะท้อน.

D. G.: แล้วเส้นตรงกลางที่น่าสนใจนี้คืออะไร?

AV: ตอนที่ฉันกำลังร่างฉันวาดเส้นตรงกลาง ซึ่งมีความหมายเหมือนผืนผ้าใบสองผืน ในกรณี ผมจะทำคอมโพสิต ผืนผ้าใบเพียงผืนเดียวของฉันคือสองคูณสาม จากนั้นเขาก็เอาของแข็งและย้ายเส้นนี้ไปที่ผ้าใบ

D. G.: สุด ยอด!

AV: ฉันต้องการสร้างภาพขาวดำเพื่อให้มีการหยุดชั่วคราวเล็กน้อย

D. G.: และชื่อของนิทรรศการก็ดี - "Space-Time Continuum"

AV: ฉันชอบคำนี้ - "ต่อเนื่อง" จากภาษาละตินคือ "ต่อเนื่อง - ต่อเนื่อง"

D. G.: ชื่อยาก.

AV: และนี่ก็มีความหมายสำหรับฉันด้วย ก่อนอื่นนี่คือเส้นขอบฟ้าซึ่งโดยรอบแล้ว อย่างที่สอง … ฉันอยากจะพูดอย่างอื่นตอนนี้รอ … ความต่อเนื่องความต่อเนื่องความต่อเนื่อง … เอาล่ะมาตอนนี้ฉัน … ที่ไหนสักแห่งที่ฉันมีสูตรโกง …

D. G.: ดูสิ

AV: จริงๆแล้วฉันอยากจะบอกว่าในสภาวะการเคลื่อนไหวนี้โลกเริ่มเปลี่ยนไป ก่อนอื่นในหัว และความต่อเนื่องนี้ก็อยู่ในหัวทุกคนมีของตัวเอง ที่นี่ในการทำงานมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง นี่เป็นวิธีการบางอย่าง ฉันเริ่มทำงานบางอย่างตอนนี้ฉันทำเสร็จแล้วในความคิดของฉันบางอย่างสมบูรณ์ อันที่จริงฉันชอบนิทรรศการฉันชอบผลงาน ถ้าฉันชอบฉันคิดว่าคนอื่นอาจจะชอบมัน

D. G.: คุณคิดชื่อตัวเองขึ้นมาเหรอ? เรื่องเช่นนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร?

AV: นี่เป็นคำถามที่ดี ฉันนึกถึงพื้นที่และเวลาในการวาดภาพเหล่านี้ แต่ "ต่อเนื่อง" ได้รับแจ้งให้ฉัน

D. G.: ใครฉลาด?

AV: Dima Pronin ผู้ช่วยของเรา เขามองอยู่นานและพูดว่า: "ฟังฉันเข้าใจว่านี่คืออะไร - นี่คือความต่อเนื่อง"

D. G.: เนื่องจากในพื้นที่ทำงานของคุณและเวลารวมกันนอกหน้าต่างรถไฟ

นิทรรศการ "Space-Time Continuum" ของ Alexander Vinogradov จะจัดขึ้นที่ Triumph Gallery (3/8 Ilyinka St., bldg. 5) ระหว่างวันที่ 3 ถึง 26 มิถุนายน 2559

  • สัมภาษณ์
  • ศิลปะ
  • จิตรกรรม
  • แกลเลอรี
  • นิทรรศการ

แนะนำ: